Flashback

Körniges Schwarzweiß. Eine Kriegssituation in einer zerschossenen Stadt im Kosovo. Ein Trupp KFOR Soldaten liefert sich ein Feuergefecht mit einem zusammengewürfelten Haufen.

Schüsse auf beiden Seiten. Lasko ist im Kampfanzug zu sehen, hat das Kommando über einen Trupp, ruft Kommandos, gibt Zeichen. Soldaten schießen, robben, umgehen.

Dann erstarrt Lasko. Denn da kommt ein etwa achtjähriger Junge die Straße entlang. Er ist verängstigt, schaut starr geradeaus, läuft genau in die Feuerlinie.

Lasko brüllt in seine Richtung, er reagiert nicht.

Die Gegner feuern. Lasko zögert. Schaut nach den Heckenschützen.

Aber ein Kamerad von Lasko ist entschlossener und sprintet in die Feuerlinie.

Mündungsfeuer zwischen den Ruinen.

Der Mann packt den Jungen, wird in diesem Moment getroffen, bricht mit dem Kind im Arm zusammen, bleibt zwischen den Fronten liegen!

Flashback

Grainy black and white footage. A war situation in a bullet-riddled city in Kosovo. A troop of KFOR soldiers are caught up in a gun battle with militants.

Shots come from both sides. We see Lasko in full combat gear. He is the commander of the troop. He calls out orders and gives signals. Soldiers are shooting, crawling, taking up positions.

Suddenly, Lasko freezes. A little boy about eight years old comes along the street. He is frightened, staring rigidly straight ahead, and walks directly into the firing line.

Lasko yells to him, but the boy doesn’t react.

Enemy fire. Lasko hesitates, looking for snipers.

But one of Lasko’s comrades is more determined, and sprints into the firing line.

Flashes from muzzles among the ruins.

The man snaps up the boy. At that moment he is hit, collapses with the boy in his arms, remains lying there between the fronts.