t r a n s l a t i o n _ a n d _ t e x t : d e u t s c h e _ p o s t _ a g : p r o c e s s _ s u m m a r y _ t r a n s l a t i o n

customer/agency: bach & partner gmbh
client: deutsche post ag
area: marketing, supply chain management
date: june 2007
length: 334 words

 


1 NETZWERKE

Mit einem Überblick über sämtliche Netzwerke des Konzerns beginnt am Strategietisch die Führung. Die Besucher erleben auf diese Weise die Komplexität von Logistik. Außerdem können hier Netzwerke für Kunden optimiert werden.

2 BESTELLUNG

Über ihre Bestellung setzen Besucher den Waren- und Informationsstrom in Gang. Unter anderem wird hier die FlexBox gezeigt, eine Entwicklung aus den USA, bei der man sich seine Einkäufe als Paket nach Hause schicken kann.

3 WAREHOUSE / PRODUKTION

Im Mittelpunkt stehen die Vorzüge von RFID gegenüber dem Barcode. Daneben demonstriert das Innovation Center am Beispiel des Automobilherstellers Audi, wie stark DHL in den Produktionsprozess seiner Kunden einbezogen ist.

4 TRANSPORT

Am Beispiel der Smart Box und des Überwachungssystems am neuen Hub in Leipzig erhalten Besucher einen Eindruck, wie Innovationen in Zukunft den Transport von Waren verändern.

5 LETZTE MEILE

Am Ende der Ausstellung erhalten die Besucher die Bestellung, die sie zu Beginn der Führung aufgegeben haben. Schon in einigen Jahren könnten auch auf der letzten Meile Hightech-Lösungen wie Routenoptimierung und schadstofffreie Autos Alltag sein.


1 NETWORKS

The guided tour begins at the strategy table, with an overview of all of the concern’s networks. In this way, visitors experience the complexity of logistics. In addition, customer networks can be optimised here.

2 ORDERING

By placing an order, visitors set the flow of goods and information in motion. Among other things, the FlexBox will be displayed here, a development from the US which allows a visitor to send his or her order home as a parcel.

3 WAREHOUSE / PRODUCTION

In the middle stand the advantages of RFID over the barcode. Alongside these, the Innovation Center, using the example of the car manufacturer Audi, demonstrates how strongly DHL is included in the production processes of its customers.

4 TRANSPORT

Using the examples of the Smart Box and the monitoring system at the new Leipzig hub, visitors get an impression of how, in the future, innovation will change goods transport.

5 THE LAST MILE

At the end of the exhibition, visitors receive the order they placed at the start of the guided tour. Within the next few years, high-tech solutions could even be found for the last mile, with innovations such as route optimization and pollution-free vehicles becoming part of everyday life.


 
   

t r a n s l a t i o n _ a n d _ t e x t : d e u t s c h e _ p o s t _ a g : p r o c e s s _ s u m m a r y _ t r a n s l a t i o n