t r a n s l a t i o n _ a n d _ t e x t

m i r a M a x _ f i l m s : p a u l _ i s _ d e a d

 

t r a n s l a t i o n _ a n d _ t e x t : M i r a m a x _ f i l m s : d i a l o g _ b o o k : p a u l _ i s _ d e a d

area: dialog book (cinema)
client: miramax films
title: paul is dead
date: march 2000
length: approx. 6600 words
 

 

(Translated from printed text. Original text will be added soon.)


INT - TOBIAS’S ROOM - NIGHT

USCHI

Tobias? Tobias!

TOBIAS

Mom!

USCHI

‘night sweetheart!

TOBIAS

‘night mom.

TOBIAS (CONT’D)

Mom?

USCHI

Shall I leave the light on in the hall?

TOBIAS

And leave the door open a bit.

USCHI

Like so?

TOBIAS

A bit more.

USCHI

Like that?

TOBIAS

A bit less.

USCHI

How’s that?

TOBIAS

That’s good.

USCHI

‘night Tobias.

TOBIAS

‘night mom.


  
   

t r a n s l a t i o n _ a n d _ t e x t : M i r a m a x _ f i l m s : d i a l o g _ b o o k : p a u l _ i s _ d e a d